 |
| |
SOCIEDAD
DE CIRUJANOS GENERALES DEL PERU
AFILIADA A LA FEDERACION LATINOAMERICANA DE CIRUGIA (FELAC)
Sociedad Principal del Colegio Médico del Perú
BOLETÍN ELECTRONICO
Año 2 No. 3 Marzo-2006
Comité de Publicaciones e Informática
Editor : Dr. David Ortega Checa |
|
| |
|
|
| |
III CURSO
NACIONAL "LA EVIDENCIA EN CIRUGIA" |
|
| |
El
9 y 10 de Junio en el Auditorio del Hospital Nacional Edgardo
Rebagliati Martins se realizará el III Curso Nacional “La
Evidencia en Cirugía”, el programa ya ha sido confeccionado
y los ponentes designados ya están trabajando para brindar
la mejor evidencia a las distintas e importantes preguntas que
se han planteado para el evento Hay 12 módulos y 4 conferencias.
Los módulos responden a preguntas específicas que
serán resueltas por los expositores en base a la mejor
y última información disponible.
A continuación parte del programa:
|
|
| |
|
|
| |
TÉCNICA
QUIRÚRGICA |
|
| |
| |
|
Márgenes de seguridad en resección de colon por
Enfermedad Diverticular de Colon |
| |
|
Colecistectomía
en pacientes con cirrosis |
| |
|
Laparoscopia
en el estadiaje de Cáncer Avanzado de estómago |
| |
|
Obstrucción
intestinal por carcinomatosis |
| |
|
Rafia
de incisiones medianas y dehiscencias |
| |
|
Colecistectomia
en colecistitis aguda |
| |
|
Derivación
fecal en anastomosis colorectales bajas |
| |
|
Obstrucción
intestinal baja por cáncer colorectal izquierdo, técnica
quirúrgica |
| |
|
Somatostatina
en las fístulas entero cutáneas de alto flujo
|
| |
|
Técnica
quirúrgica del quiste pilonidal |
| |
|
Indicaciones
para la utilización de banda gástrica en la obesidad
mórbida |
| |
|
Técnica
de Scopionaro y switch duodenal en obesidad mórbida
|
| |
|
Costo
efectividad en las cicatriza-ciones por segunda intención
vs. cierre terciario |
| |
|
Costo
beneficio de la laparoscopia y cirugía convencional |
| |
|
Manejo
nutricional de la pancreatitis severa: NPT o NET, costo beneficio |
|
|
| |
CONFERENCIAS |
|
| |
| |
|
Impacto
de la Colaboración Cochrane en Cirugía Basada
en Evidencias |
|
| |
|
Análisis
económico de los procedimientos quirúrgicos
|
|
| |
|
Aspectos
metodológicos de ensayos clínicos en cirugía
|
|
| |
|
Límites
de la Cirugía Basada en Evidencias |
|
| |
El programa completo lo puede encontrar en www.scgp.org
|
|
|
|
| |
|
|
| |
REUNIONES
MENSUALES |
|
| |
| |
|
SIMPOSIO
“Peritonitis: manejo actual” |
|
| |
|
Lavado peritoneal y uso de drenajes |
Dr. Carlos Valdivia |
|
|
| |
|
Relaparotomias:
indicaciones y tipos |
Dr. Luigi Belloni |
|
|
| |
|
Laparostomías: técnicas e indicaciones
|
Dr.
Carlos Collantes |
|
|
| |
|
Moderador
: |
Dr. Eduardo Barboza |
|
|
| |
|
Fecha : Martes 21 de Marzo 2006 |
Hora : 8.00 pm |
|
|
| |
|
Local: Av. César Vallejo 565 - Lince
|
|
|
Tal como lo anunciáramos en nuestro anterior número,
este mes se inician las reuniones científicas correspondientes
a este año. Hay que resaltar que estas reuniones, que se
realizan desde 1991, se llevarán a cabo en el Auditorio de
Laboratorios FARMINDUSTRIA, donde contaremos con mayores comodidades
y guardianía de autos. Mayor información en http://www.scgp.org/eventos.htm
|
|
| |
|
|
| |
X
CONGRESO INTERNACIONAL DE CIRUGIA GENERAL - Febrero 2007 |
|
| |
Del 6 al 9 de
Febrero del próximo año, en el Hotel Sheraton de Lima,
se realizará el X Congreso Internacional de Cirugía
General.
| |
PROFESORES
INVITADOS: |
| |
Carlos
Balarezo |
(USA) |
Samir
Rasslan |
(Brasil) |
| |
Daniel
Ludi |
(USA) |
Samuel
Shuchleib |
(México) |
| |
Raúl
Rosenthal |
(USA) |
Italo
Braghetto |
(Chile) |
| |
Santiago
Horgan |
(USA) |
Luis
Russo |
(Uruguay) |
| |
Vicente
Gracias |
(USA) |
Jorge
Eduardo Foianini |
(Bolivia) |
|
|
| |
Esperamos confirmar
algunos profesores más, que anunciaremos oportunamente, algunos
de los profesores ya han estado con nosotros y conocemos de su calidad
docente por lo que el éxito del certamen está asegurado.
Revisaremos los tópicos más interesantes, así
como los avances que se dan en nuestra especialidad.
El día 6 de Febrero se realizarán dos cursos precongreso:
“Complicaciones en Cirugía” y el II Curso “Ciencias
Básicas en Cirugía”. |
|
| |
|
|
| |
DIA
DE LA CIRUGÍA PERUANA: NUESTRA CELEBRACION! |
|
| |
El 5 de Abril se
celebra el día de la Cirugía en nuestro país,
en conmemoración del natalicio del Dr. Guillermo Gastañeta
quien inició la cirugía científica en el
Perú.
La Sociedad de Cirujanos Generales del Perú, como todos
los años, celebra dicho acontecimiento nombrando a distinguidos
Cirujanos como Miembros Honorarios, en esta oportunidad tal distinción
ha recaído en los siguientes colegas:
| |
|
Dr.
Ramiro Gónzales Peña |
|
| |
|
Dr. Jules
Guillén Santa Cruz |
|
| |
|
Dr. César
Orrego Espinoza |
|
| |
|
Dr. Rolando
Uribe Vega |
|
| |
|
Dr. Manuel
Villagarcía |
|
Invitamos a todos
los Cirujanos Generales a celebrar con una gran Cena de Gala que
se realizará en el Hotel Sheraton de Lima, el día
Martes 04 de Abril del 2006, esta será la mejor oportunidad
para reunir a nuestra gran familia para compartir esta alegría.
La Junta Directiva esta realizando
un gran esfuerzo que tiene como principal objetivo en ampliar
nuestra integración y el sentirnos parte de esta comunidad
por lo que tu presencia es de vital importancia para nosotros.
No faltes!
Mayor información: informes@scgp.org
o al 4242620.
|
|
| |
|
|
| |
EL LENGUAJE
CIENTÍFICO EN CIRUGÍA. UNA ASIGNATURA PENDIENTE |
|
| |
“El
lenguaje científico se debe caracterizar por la sencillez,
la exactitud y la claridad, de forma que no existan ambigüedades
ni confusiones entre lo que el emisor quiere transmitir y lo que
el receptor debe interpretar. Sin embargo, estas características,
siempre exigibles, no pueden condicionar incorrecciones gramaticales,
ortográficas, morfosintácticas o léxicas ya
que, de ser así, el lector pondrá en duda algo fundamental
en un científico: la capacidad de utilizar su propia lengua.
Algunas veces el problema estriba en el significado que, por diferentes
motivos, se le da a una palabra, no estando éste recogido
en el diccionario. Es el caso, por ejemplo, de patología
(estudio de las enfermedades o conjunto de síntomas de una
enfermedad) por enfermedad; obertura (pieza de música
instrumental con que se da comienzo una ópera, oratorio u
otra composición lírica) para significar abertura
(boca, hendidura, agujero o grieta); puntual (exacto en
hacer las cosas a su tiempo) para referirse a concreto, determinado,
preciso; adolecer (tener o padecer defecto o vicio) por
carecer, por lo que serían incorrectas sentencias como: este
artículo adolece de rigor científico.” |
|
| |
|
|
| |
“Asimismo, conviene no confundir conceptos diferentes con
significantes parecidos. Por ejemplo, bimensual quiere
decir 2 veces al mes, mientras que bimestral significa
que se repite una vez cada 2 meses; dosificación
es la determinación de la dosis de un medicamento, mientras
que la dosis es la toma de medicina que se da al enfermo
de una sola vez; canceroso es tocado del cáncer,
o que participa de su naturaleza, y cancerígeno
significa que provoca el desarrollo del cáncer; sudoración
es la secreción de sudor mientras que sudación
es sinónimo de exudación o, en todo caso, la sudoración
provocada con fines terapéuticos”. |
|
| |
|
|
| |
“Las
locuciones y perífrasis, muchas veces copiadas sin criterio
de otras lenguas, suponen uno de los retos más importantes
a los que se enfrenta un científico en el momento de comunicar
sus observaciones. Veamos algunos ejemplos: jugar un papel,
del inglés (to play) o del francés (jouer)
en castellano es incorrecto ya que no significa representar o escenificar,
sino que tiene un sentido más lúdico, derivado del
juego; a nivel de solamente debe emplearse cuando realmente indica
un nivel, por ejemplo, se amputó la extremidad a nivel
del muslo, pero no cuando quiere decir simplemente en,
por ejemplo, es incorrecta la frase existía afectación
a nivel esplénico, sería más correcto
decir existía afectación en el bazo o el
bazo estaba afectado. La locución es por eso que
(p. ej., es por eso que decidimos la intervención)
es un calco incorrecto del francés (c'est pour ça
que), que podría evitarse con locuciones como por
eso o por ello. Del mismo modo, en base a (del inglés
on the basis of) puede sustituirse por basándonos
en o teniendo en cuenta. Otro ejemplo es de cara
a, utilizado como con el fin de o, simplemente, para
(incorrecto: se administró la vacunación de cara
a evitar la infección; correcto: se administró la
vacuna con el fin de evitar la infección). En aras
de quiere decir en obsequio de o en honor de, pero
no significa con miras a o para. Construcciones tan habituales como
cuestión a resolver o hipótesis a comprobar,
derivadas de la construcción francesa question à
resoudre, son incorrectas en castellano y deberían decirse
cuestión por resolver o hipótesis para comprobar.”
|
|
| |
|
|
| |
“Un
problema frecuente en el mundo científico es la confusión
en el género de los sustantivos (masculinos o femeninos).
Así, por ejemplo, existen palabras con un género definido
recogidas en el diccionario de la RAE, como enema, pus, apéndice
y páncreas, que son masculinas, y otras, como asma
o estasis, que son femeninas (incorrecto: el estasis
venoso; correcto la estasis venosa). En otras ocasiones, las
palabras son ambiguas, es decir, admitidas con ambos géneros,
como reuma, enzima, aneurisma o tortícolis. La palabra
tiroides, aunque admite su uso como sustantivo, está
recogida en el diccionario como adjetivo y no especifica su género;
sin embargo, habitualmente se utiliza la forma masculina, el
tiroides, para referirse al cartílago y la femenina,
la tiroides, para la glándula, aunque no existe
consenso sobre este asunto.” |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
HERRAMIENTAS
EN INTERNET |
|
| |
En
esta oportunidad revisamos la página http://ngc.org/summary/summary.aspx?doc_id=2746
donde podemos encontrar una interesante revisión de los Marcadores
tumorales en Cáncer colorectal y Cáncer de mama, guía
de la American Society of Clinical Oncology, (2001), esta revisión
forma parte de la National Guidelines Clearinghouse: http//ngc.org,
en la columna izquierda vayan a Browse, ingresen a Disease/Condition,
encontrara 213 guías de enfermedades digestivas. Recomendable.
Adelantamos la siguiente dirección http://www.biomedcentral.com/home/
pueden ir revisándola, la parte de cirugía y gastroenterología
pueden ser de su interés. En el próximo número
ampliaremos.
Reiteramos nuestra invitación para que compartan con nosotros
algunas direcciones o recursos de internet para difundirlos entre
nosotros. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
"El Dr. Villanueva
es Vice Presidente de la SCGP y Jefe de Servicio de Cirugía
del HNGAI, Profesor de la Facultad de San Fernando, destacando por
su calidad profesional y docente, siendo guía de las nuevas
generaciones de médicos” |
|
| |
|
|
| |
E V E N T
O S |
|
| |
34th Annual Spring
Meeting / American College of Surgeons
23 al 26 de Abril del 2006
Wyndham Anatole,
Dallas, Texas *www.facs.org |
|
| |
50° Congreso Anual
del Capítulo Chileno del American College of Surgeons
3 al 6 de Mayo del 2006 / Santiago - Chile
http://www.acschile.cl/congreso.htm
|
|
| |
III Curso Nacional
La Evidencia en Cirugía/ Sociedad de Cirujanos Generales del
Perú
09 - 10 de Junio 2006, Hospital nacional Edgardo Rebagliati Martins
*www.scgp.org |
|
| |
VII Congreso Latinoamericano
de Cirugía Endoscópica / ALACE
11 al 15 de Julio del 2006 *Miami - Florida - USA
www.alace2006miami.com
|
|
| |
IX
Congreso Cubano de Cirugía / Sociedad Cubana de Cirugía
7 al 10 de Noviembre del 2006 *La Habana - Cuba
pepin@sierra.scu.sld.cu |
|
| |
77º
Congreso Argentino de Cirugía / Asociación Argentina
de Cirugía
15 al 20 de Noviembre del 2006, Buenos Aires - Argentina
www.aac.org.ar |
|
| |
XVI
Congreso Panamericano de Trauma / Sociedad Panamericana de Trauma
16 al 18 de Noviembre del 2006 *Cartagena - Colombia
www.panamtrauma.org
|
|
| |
X Congreso Internacional
de Cirugía General / Sociedad de Cirujanos Generales del Perú
6 al 9 de Febrero del 2007 * Lima - Perú
www.scgp.org |
|
| |
|
|
| |
SUSCRIPCIÓN |
|
| |
Todos
los cirujanos interesados en recibir el Boletín Electrónico
de la SCGP, órgano electrónico oficial de la Sociedad
de Cirujanos Generales del Perú, de edición mensual,
solo tiene que hacerlo escribiendo a informes@scgp.org
|
|
| |
|
|
|
|
